Uncaged Art

Art from the children of the Tornillo Detention Camp

A collection of drawings and paintings created by children between the ages of 13 and 17 incarcerated in the Tornillo Detention Center in Texas.

The artists, from Honduras, Guatemala, El Salvador, and other countries, were among 6,000 teenagers held in the Tornillo Children’s Detention center and other sites between June 2018 and January 2019. The teens lived in tents, often for months, separated from their families with no idea when they might be released.

A group of local teachers working at the camp invited the children to create works of art instructing them to think of their home communities. When the Tornillo Center was dismantled in January 2019, Father Rafael Garcia didn’t want the art to be thrown away and forgotten. From the art he saved, this small traveling exhibit representing hundreds of drawings and paintings created at the camp, was organized by the Immigration Commission of the Episcopal Diocese of San Joaquin – www.sjraise.org.

Una colección de dibujos y pinturas creados por niños de entre 13 y 17 años encarcelados en el Centro de Detención de Tornillo en Texas.

Los artistas, de Honduras, Guatemala, El Salvador y otros países, se encontraban entre los 6000 adolescentes detenidos en el centro de detención infantil Tornillo y otros sitios entre junio de 2018 y enero de 2019. Los adolescentes vivían en tiendas de campaña, a menudo durante meses, separados de sus familias. sin idea de cuándo podrían ser lanzados.

Un grupo de maestros locales que trabajaban en el campamento invitó a los niños a crear obras de arte indicándoles que pensaran en sus comunidades de origen. Cuando se desmanteló el Centro Tornillo en enero de 2019, el padre Rafael García no quería que el arte se tirara y se olvidara. Del arte que salvó, esta pequeña exhibición itinerante que representa cientos de dibujos y pinturas creadas en el campamento, fue organizada por la Comisión de Inmigración de la Diócesis Episcopal de San Joaquín – http://www.sjraise.org.

This exhibit was made possible by a grant from the City of Modesto with funding from the Coronavirus Local Fiscal Recovery Fund established by the American Rescue Plan Act, and is part of “Modesto Forward”, to support local recovery from the pandemic.

Esta exhibición fue posible gracias a una subvención de la Ciudad de Modesto con fondos del Fondo de Recuperación Fiscal Local de Coronavirus establecido por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense, y es parte de “Modesto Forward”, para apoyar la recuperación local de la pandemia.