In 1915, the Ellison-White Chautauqua came to Modesto and set up its tent at 11th and I Street, on the empty lots that would become the site of the Black Building in 1922. The Chautauqua came to Modesto from 1913 to 1924 bringing to town a roster of well known speakers and performers and usually stayed for several days. The photo, of an unknown location, shows what the Ellison-White tent might have looked like in Modesto.
En 1915, el Ellison-White Chautauqua llegó a Modesto e instaló su tienda en las calles 11 e I, en los lotes vacíos que se convertirían en el sitio del Edificio Black en 1922. El Chautauqua llegó a Modesto de 1913 a 1924 trayendo a la ciudad una lista de conocidos oradores e intérpretes; por lo general se quedaba durante varios días. La foto, de una ubicación desconocida, muestra cómo podría haber sido la tienda de Ellison-White en Modesto.
modestoartmuseum.org 